Tshetshi minu-pitshitshipanitakanit atusseun ne uashka assi anite ishpitenitamunit mak tshetshi eka mishta-ishpaniuet anite mekuat meshta-pimipanit atusseun, Minerai de fer Québec tutamu mak pitukatau nenua tshe ishi-pimutenanuniti e minupaniueniti tshe ishi-ueuetashuapatakanit ne uashka assi anite mekuat e atussenannut.
Ka tshimatakanit mak ka nakatuenitakanit atusseun tshetshi akua aitinanut uashka assit eukuan apiutakan tshetshi ut atshunakanit tshetshi mishta-ishpaniuet.
Minerai de fer Québec tshimatapan atusseunnu « Utina 5 ne Uashka Assi e uitakanit ». Tshe tutakanit tshetshi ut uapatakaniti nenua kueshtikuaki anite uashka assit, tshe minu-uitakant tshe aitinanut eshku eka tshitshue tutakanit atusseun, eukuana umenua :
Tshetshi nakauinanut mak tshetshi minu-tshitapatakanit
tshe ishi-pimutenanut ne atusseun e tshitapatakanit.
Tshetshi uapatakanit
ne eshi-kushtikuak.
Tshetshi minu-tshitapatakanit
tan tshe ishi-kushtikuak.
Tshetshi minu-nakatuenitakaniti
nenua eshi-kushtikuaki.
Tshetshi tutakanit ne atusseun e tshitapatakanit
anite nikan tshetshi eka anite ne kushtikuak uashka assit.
Minerai de fer Québec iapit tshitapatamupan tshe ishi-pitshitshipanitat atusseuna tshetshi ut uauitshiuenanut anite eshi-inniuimakak assi, eshi-takuak kie ma eshi-tananut assit mak tshe pimutenanut anite ne assi. Umenua passe tshissinuatshitakana :